《褒．種茶》創新互動音樂會—長笛吉他二重奏與台大創新設計學院
演出日期：2017年5月28日(日)14：30
演出地點：功學社音樂廳 KHS Hall (新北市蘆洲區中山二路162號2樓)
演出人員：長笛、中音長笛/蔡佳芬、吉他/Rene Izquierdo、互動設計/台大創新設計學院
主辦單位：荻生文藝基金會、台大創新設計學院
贊助單位：新北市政府文化局
票 價：300/500/800/1000
～跨世代的美好共鳴～
《褒．種茶》音樂會以長笛吉他二重奏為主，由台大創新設計學院「音樂設計與創新應用」團隊融合新式音樂元素及周邊創意構想，將兼具傳統與歷史價值藝術的「相褒歌」穿上新穎外衣，以獨特姿態呈現。
「相褒歌」為北部地區如坪林、新店、平溪、雙溪、石碇、深坑、金山、汐止、三峽、林口等地的採茶山歌。唱詞通俗逗趣，或帶有戲謔，這樣特殊的音樂文化正逐漸被世人遺忘，目前僅剩少數老一輩的人會唱，令人憂心且意識到傳承的急迫性。在追求「全球化」的現代，希望台灣擁有的獨特在地風采不會在國際化的洪流之中消逝，而是能將傳統再創新，透過跨世代的共鳴發揚在地音樂，搭起文化傳承的重要橋樑，近一步邁向國際。
透過作曲家黃俊達的重新詮釋，以長期從事相褒歌採集文化工作者-林金城先生《坪林相褒歌》一書為藍本，為曲子創作的靈感來源。讓我們打開雙耳，傾聽聲音的脈動，一起留住台灣音樂的DNA，找回茶園相褒的經典記憶。搭起老少之間的情感橋樑，創造出新穎的動人新天地。
音樂會曲目包括《探訪》、《遠看》、《茶園相褒》、《挽茶苦》、《一叢好花栽落湖》、《思念》等。
The Sound of Antigua—Duets for Flute and Guitar
Sio-po-kua
Musical Echoes from Taiwan’s Lush Tea Gardens
Presenter: Dixon Foundation for Arts and Culture and NTU D-School
Performer: Flute, Alto Flute/ TSIA Chia-fen
Guitar/Rene Izquierdo
Composer/HAUNG Chun-da
Program: HAUNG Chun-Da: The Visit, Looking At You From Afar, Sio-po-kua in the Tea Garden, The Travails of Tea Leaf-Picking, A Cluster of Flowers Falling into the Lake, Missing You etc.
